You must be logged in to add or edit a route. You can do login via the form at the bottom of the screen. If you need to register an account, you can do so here.